Hmmm... now I'm going to have to find a Joss Whedon quote about the nature of fairy tales or mythology. He certainly has them sprinkled throughout.

The best I could think of from Firefly would be "We live on a spaceship, dear," which is neither mythological nor about fairy tales, but it is about the nature of science fiction....